Première saison**
blog de newyork-fixtionxhelp
J'appartiens à newyork-fixtion.
Vous n'avez pas compris un mot ? C'est ici, le traducteur. Le numéro du lien est le numéro du mot qui se trouve dans cette liste ci-dessous ↓
(1) Besos = Bisous
(2) Ricos = Riches
(3) Nada = Rien
(4) Brook = Diminutif de Brooklyn
(5) Hermano = Frère
(6) Strat = Diminutif de Straford
(7) LVR = Abréviation de La vallée des rumeurs, le Facebook qui lancent des rumeurs concernant les élèves des lycées de New York, surtout celui de Manhattan et de Brooklyn.
(8) Los amigos = Les amis
(9) Lazy day = Journée de farniente, en anglais
(10) Boring = Ennuyant, en anglais
(11) Shawty = Ma petite beauté, chérie, en anglais
(12) Eres la mas guapa = T'es la plus belle, en espagnol
(13) Feeling = Sentiment, pressentiment, en anglais
(14) Fea = Moche
(15) Bella = Belle
(16) It's over ! = C'est fini !
(17) Coming = Entrez
(18) I'm the boss = Je suis la patronne.
(19) Good luck, my favorite kids = Bonne chance, mes gamins préférés.
(20) Party = Fête
(21) Mom = Maman
(22) U never cry = Tu ne pleures jamais ?
(23) Darling = chéri(e)
